Police have already made improvements after an "oversight" prevented a mentally ill man being offered treatment before a ...