Helpful advice from CHOICE travel insurance experts to ensure you don't get caught out when buying a policy to cover a pre-existing medical condition.