In the week's top commercial real estate news, apartment land is for sale in Sarasota, legendary steakhouse is on the market in Pasco, and a new hotel is coming to Bonita Springs.