Passive-aggressive people rarely tell you exactly what’s bothering them. Instead, their frustration slips out in subtle ways: ...