The Indian Ministry of External Affairs' 2024 report reveals that violent student-led protests over quotas led to the collapse of Sheikh Hasina's government in Bangladesh.