He also missed the playoffs, a shocking outcome for a driver with more than 200 career wins across NASCAR’s top three series.