The class action lawsuit accused the company of not promptly adjusting its 2025 earnings outlook to factor in the ramifications of Thompson's death.