After back-to-back Academy Award ceremonies largely devoid of drama, thanks to the statuette-hoarding dominance of “Everything Everywhere All at Once” and “Oppenheimer,” the Oscars on Sunday will cap ...