An indigenous British friend of mine (yes, her forebearers go back more than 1,000 years) sent me a disheartening email about a recent visit she made to Gloucester, a small city in Southwest England.