For 30 years, the writer Pico Iyer lived near a different, noiseless Kyoto. In an essay for today’s Travel section, he wrote ...