Atherton’s Keely Hodgkinson made a winning return to action at the Diamond League in Poland in her first race since the Paris Olympics at the weekend.