Return of the Jedi revealed that The Empire Strikes Back had made one major mistake, and Star Wars still hasn't fixed it, decades later.