When the Bills and Chiefs meet in the AFC Championship Game on Sunday, there likely won’t be anyone getting caught off-guard.