The private equity divisions of Motilal Oswal Financial Services Ltd. and Edelweiss Financial Services Ltd. are reportedly in ...