TACOnganas employees taken into custody in Memphis were arrested during an investigation into potential labor trafficking, a federal agency said.