Vista secures a $600M investment from RRJ Capital, with advice from Latham & Watkins, to optimize capital structure and support future growth.