The submarine’s massive size and quiet operation—owing to advanced sound-dampening technologies—made it a formidable ghost in ...