This stew of white beans and farro, with asparagus, carrot, herbs and lemon, makes an ideal cozy meal during the shoulder season.