Kroger has countersued over the failed merger, saying Albertsons is not entitled to the $600 million termination fee.