In college, I took an acting class with a marvelously bohemian, volatile woman whose custom it was to carry a tiny, sleeping sugar glider around, nestled in her bosom.

At first, you might think sugar gliders are tiny, flying squirrels. But they’re actually nocturnal marsupials more closely related to the kangaroo or koala and native to the eucalyptus trees of ...