Washington, D.C.-based business is slated to move into the former home of Denizens Brewing Co. in downtown Silver Spring.