There are cars that scream for attention—and then there’s the 2025 Genesis GV80 Coupe, which simply shows up looking like a ...