Apple may have teased major changes on the horizon with iOS 26, but you don't have to wait for the next big update to improve ...