The two founders jousted for years. This week, they found each other on X while their rocket companies launched missions with mixed results.