A Tribe Called Quest has teamed up with vintage-inspired apparel brand HOMAGE for a groundbreaking NBA collection.