The men’s basketball NCAA Tournament is famous for bringing players’ unusual stories to broader attention. And in an era ...