North American cannabis and drinks producer Tilray Brands has relaunched the Hi*Ball Energy drinks brand onto the US market.