Ubisoft Quebec's Assassin's Creed Shadows messes with a good thing by including one too many playable protagonists, but Naoe ...