The 2025 Tamil comedy-drama Leg Piece had an average run at the box office despite strong buzz and a stellar star cast.