The subtle interplay of colours – rather than uniform perfection – distinguishes Lim’s performance of the Goldbergs at the Goyang Arts Center.