FOAM Cooler's co-founders appeared on a Season 16 episode of "Shark Tank" to pitch their lightweight coolers. How has the ...