The legendary cyclist was diagnosed after a routine check on a shoulder strain led doctors to discover he had a tumour, ...