From fabulous houseplants to long-flowering bedding and lush exotics, there is a begonia for every home. Hazel Sillver looks at some of the best to grow and how.