The Bills have made a big free agency splash by signing former Chargers defensive end Joey Bosa to a one-year deal.