Officers appeared to use crowd control munitions and tear gas against protesters. The F.B.I. said it was searching for a person who appeared to fire a pistol at officers.