A president-elect launching a new business product is a highly unusual move, and it is a major concern for ethics watchdogs.