Metaverse may be dead, but virtual social experiences that bridge the real and digital worlds can bring it back to life ...