Brilliant Minds is making its midseason return with Mandy Patinkin playing a mysterious role as a fellow doctor in a life-or-death medical case. In Us Weekly‘s first look at the Monday, January 6, ...