Private equity (PE) firms have developed a curious obsession with creative agencies. Yes, those creative agencies—the chaotic ...