Tiny hummingbird chicks were observed mimicking a poisonous caterpillar to survive in the Panama rainforest–a first for science.