As with its personality-free killer, whose mask has two glowing heart eyes—thereby making him a murderous emoji—it’s a drearily generic affair.