Rep. Henry Cuellar discussed constituent concerns over federal cuts impacting schools, civil rights and rural services amid Trump’s education rollback.