There's a more approachable, blast-from-the-past solution you may want to try instead: wallpaper borders. "Wallpaper borders ...
The primary source code repository for Macaulay2, a system for computing in commutative algebra, algebraic geometry and related fields.