Owners Anais and Antoine Lambert bring a twist to the French classics — from the duck confit eggs benedict to the beef Bourguignon sandwich.