With hotels that accommodate a range of budgets, no-frills eateries, and free entertainment, Virginia Beach is a top pick for families craving a beach vacation. Here’s what to do, where to eat, and ...