Most tax refunds are issued within 21 days of filing and paying, but simple mistakes can delay the return of your money.