This is the shocking moment a German tourist was beaten up by irate locals after he climbed a sacred Mayan temple in Mexico .