In more than four decades on screen, Billy Bob Thornton has played nearly every ... "Friday Night Lights," to a hitman on season one of "Fargo." But for his latest role starring in the Paramount+ ...