Apple TV+ has been on a hot streak, which should continue strong in April with new episodes of The Studio and another prestige show debuting.