The attorney representing the man accused of killing his son and girlfriend said the case may not be a debate over “what happened,” as in a double ...